|
11.
|
|
|
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
|
|
ATI/AMD གཅིག་པོ་ལ་དབང་བའི FGLRX རིས་དབྱིབས་སྒུལ་གཏོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:24
|
|
12.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
|
|
ATIའཆར་བྱང་གཅིག་པོ་ལ་དབང་བའི་3Dའགྲོས་་སྣོན་རིས་དབྱིབས་སྒུལ་གཏོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:25
|
|
13.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
སྒུལ་གཏོང་འདི་བེད་སྤྱོད་འདང་ངེས་བྱས་ཆོག ATI འཆར་བྱང 3D ནུས་པ,་དུས་མཚུངས་སུ་འཆར་འདོན་སྤེལ 2Dའགྲོས་སྣོན་གསར་འདོན་བྱེད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:27
|
|
14.
|
|
|
Software modem
|
|
|
|
མཉེན་ཆས་བརྡ་འཕྲིན་བསྒྱུར་ཆས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:15 ../data/handlers/sl_modem.py:15
|
|
15.
|
|
|
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops.
If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops.
If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem.
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:17 ../data/handlers/sl_modem.py:17
|
|
16.
|
|
|
Firmware for DVB cards
|
|
|
|
DVB བྱང་བུ་སྲ་མོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/dvb_usb_firmware.py:21
|
|
17.
|
|
|
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
|
|
ཕྱོགས་གསུམ་པ་དང་གཅིག་དབང་སྒུལ་གཏོང་མཐུན་སྒྲིག་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|
|
18.
|
|
|
Hardware Drivers
|
|
|
|
སྲ་སྡེར་སྒུལ་གཏོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../jockey/ui.py:184
../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|
|
19.
|
|
|
Cannot connect to D-BUS
|
|
|
|
D-BUSལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:120
|
|
20.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
སྤྱོད་རུང་བའི་སྒུལ་གཏོང་འཚོལ་བཤེར...
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
|