|
|
11.
|
|
|
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
|
|
|
ATI/AMD বৈশিষ্ট্যাবলী FGLRX গ্রাফিক্স ড্রাইভার
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:24
|
|
|
12.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
|
|
|
ATI কার্ডের জন্য ত্রিমাত্রিক এক্সিলারেট বৈশিষ্ট্যাবলী গ্রাফিক্স ড্রাইভার।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:25
|
|
|
13.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
|
কিছু ATI গ্রাফিক্স কার্ডের ত্রিমাত্রিক সম্ভাব্যতা পুরোপুরি ব্যবহার করতে এবং নতুন কার্ডের দ্বিমাত্রিক এক্সিলারেশনও দিতে এই ড্রাইভার আবশ্যক।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:27
|
|
|
14.
|
|
|
Software modem
|
|
|
|
|
সফ্টওয়্যার মডেম
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:15 ../data/handlers/sl_modem.py:15
|
|
|
15.
|
|
|
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops. 
If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
অনেক সফ্টওয়্যার মডেম ব্যবহার করার জন্য এই ড্রাইভার সক্রিয় করে, যাকিনা ল্যাপটপে পাওয়া যাবে।
যদি এই ড্রাইভার সক্রিয় করা না থাকে, তাহলে আপনি আপনার মডেম ব্যবহার করতে পারবেননা। |
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:17 ../data/handlers/sl_modem.py:17
|
|
|
16.
|
|
|
Firmware for DVB cards
|
|
|
|
|
DVB কার্ডের জন্য Firmware
|
|
Translated by
Promathesh Mandal
|
|
Reviewed by
Promathesh Mandal
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/dvb_usb_firmware.py:21
|
|
|
17.
|
|
|
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
|
|
|
তৃতীয় পক্ষ এবং মালিকানা ড্রাইভার কনফিগার
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Hardware Drivers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../jockey/ui.py:184
../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot connect to D-BUS
|
|
|
|
|
D-BUS এ সংযুক্ত হওয়া যাচ্ছেনা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:120
|
|
|
20.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
অব্যবহৃত ড্রাইভারের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
|
