Translations by SZERVÑC Attila
SZERVÑC Attila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
600. |
Sankt Gallen
|
|
2007-03-13 |
Szent Gallen
|
|
644. |
Centre
|
|
2007-03-13 |
Közép
|
|
2007-03-13 |
Közép
|
|
2007-03-13 |
Közép
|
|
645. |
East
|
|
2007-03-13 |
Kelet
|
|
646. |
Far North
|
|
2007-03-13 |
Távol-észak
|
|
2007-03-13 |
Távol-észak
|
|
2007-03-13 |
Távol-észak
|
|
647. |
North
|
|
2007-03-13 |
Észak
|
|
649. |
South
|
|
2007-03-13 |
Dél
|
|
650. |
South-West
|
|
2007-03-13 |
Dél-nyugat
|
|
651. |
West
|
|
2007-03-13 |
Nyugat
|
|
652. |
Beijing
|
|
2007-03-13 |
Peking
|
|
654. |
Shanghai
|
|
2007-03-13 |
Sanghaj
|
|
686. |
Distrito Capital de Bogotá
|
|
2007-03-13 |
Bogotá körzet
|
|
2007-03-13 |
Bogotá körzet
|
|
2007-03-13 |
Bogotá körzet
|
|
889. |
Djibouti
|
|
2007-03-13 |
Djibouti
|
|
2007-03-13 |
Djibouti
|
|
2007-03-13 |
Djibouti
|
|
1047. |
Canarias
|
|
2007-03-13 |
Kanári-szigetek
|
|
2007-03-13 |
Kanári-szigetek
|
|
2007-03-13 |
Kanári-szigetek
|
|
1051. |
Cataluña
|
|
2007-03-13 |
Katalónia
|
|
1053. |
Galicia
|
|
2007-03-13 |
Galícia
|
|
1126. |
Eastern
|
|
2007-03-13 |
Keleti
|
|
2007-03-13 |
Keleti
|
|
2007-03-13 |
Keleti
|
|
1127. |
Northern
|
|
2007-03-13 |
Északi
|
|
1128. |
Western
|
|
2007-03-13 |
Nyugati
|
|
1229. |
Paris
|
|
2007-03-13 |
Párizs
|
|
1232. |
Pyrénées-Atlantiques
|
|
2007-03-13 |
Atlanti-pireneusok
|
|
1233. |
Pyrénées-Orientales
|
|
2007-03-13 |
Keleti-pireneusok
|
|
1234. |
Rhône
|
|
2007-03-13 |
Rajna
|
|
1289. |
East Sussex
|
|
2007-03-13 |
Kelet-Sussex
|
|
2007-03-13 |
Kelet-Sussex
|
|
2007-03-13 |
Kelet-Sussex
|
|
1299. |
North Yorkshire
|
|
2007-03-13 |
Észak-Yorkshire
|
|
1308. |
West Sussex
|
|
2007-03-13 |
Nyugat-Sussex
|
|
1311. |
Barking and Dagenham
|
|
2007-03-13 |
Barking és Dagenham
|
|
2007-03-13 |
Barking és Dagenham
|
|
2007-03-13 |
Barking és Dagenham
|
|
1322. |
Hammersmith and Fulham
|
|
2007-03-13 |
Hammersmith és Fulham
|
|
2007-03-13 |
Hammersmith és Fulham
|
|
2007-03-13 |
Hammersmith és Fulham
|
|
1329. |
Kensington and Chelsea
|
|
2007-03-13 |
Kensington és Chelsea
|
|
2007-03-13 |
Kensington és Chelsea
|
|
2007-03-13 |
Kensington és Chelsea
|
|
1359. |
North Tyneside
|
|
2007-03-13 |
Észak-Tyneside
|
|
1368. |
South Tyneside
|
|
2007-03-13 |
Dél-Tyneside
|