Translations by Andrei Brănescu
Andrei Brănescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Lanna, Tai Tham
|
|
| 2009-02-22 |
Lanna, Tai Tham
|
|
| ~ |
Tagalog
|
|
| 2009-02-22 |
Tagalogă
|
|
| 4. |
Avestan
|
|
| 2009-02-22 |
Avestană
|
|
| 6. |
Batak
|
|
| 2009-02-22 |
Batak
|
|
| 10. |
Brahmi
|
|
| 2009-02-23 |
Brahmi
|
|
| 12. |
Buginese
|
|
| 2009-02-22 |
Bughineză
|
|
| 13. |
Buhid
|
|
| 2009-02-22 |
Buhid
|
|
| 14. |
Chakma
|
|
| 2009-02-23 |
Chakma
|
|
| 16. |
Carian
|
|
| 2009-02-22 |
Cariană
|
|
| 17. |
Cham
|
|
| 2009-02-22 |
Cham
|
|
| 18. |
Cherokee
|
|
| 2009-02-22 |
Cherokee
|
|
| 19. |
Cirth
|
|
| 2009-02-22 |
Cirth
|
|
| 24. |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 2009-02-22 |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 25. |
Deseret (Mormon)
|
|
| 2009-02-22 |
Mormonă
|
|
| 29. |
Ethiopic (Geʻez)
|
|
| 2009-02-22 |
Etiopiană (Geʻez)
|
|
| 30. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
| 2009-02-23 |
Georgiană (Mkhedruli)
|
|
| 31. |
Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)
|
|
| 2009-02-22 |
Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)
|
|
| 35. |
Gujarati
|
|
| 2009-02-22 |
Gujarati
|
|
| 36. |
Gurmukhi
|
|
| 2009-02-22 |
Gurmukhi
|
|
| 38. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 2009-02-23 |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 39. |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 2009-02-22 |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 44. |
Pahawh Hmong
|
|
| 2009-02-22 |
Pahawh Hmong
|
|
| 47. |
Indus (Harappan)
|
|
| 2009-02-22 |
Indus (Harappan)
|
|
| 51. |
Kayah Li
|
|
| 2009-02-22 |
Kayah Li
|
|
| 53. |
Kharoshthi
|
|
| 2009-02-22 |
Kharoshthi
|
|
| 55. |
Kannada
|
|
| 2009-02-22 |
Kannada
|
|
| 57. |
Kaithi
|
|
| 2009-02-22 |
Kaithi
|
|
| 63. |
Lepcha (Róng)
|
|
| 2009-02-22 |
Lepcha (Róng)
|
|
| 64. |
Limbu
|
|
| 2009-02-22 |
Limbu
|
|
| 73. |
Meroitic
|
|
| 2009-02-23 |
Meroitică
|
|
| 74. |
Malayalam
|
|
| 2009-02-22 |
Malayalam
|
|
| 77. |
Meitei Mayek (Meithei, Meetei)
|
|
| 2009-02-22 |
Meitei Mayek (Meithei, Meetei)
|
|
| 80. |
N’Ko
|
|
| 2009-02-22 |
N’Ko
|
|
| 81. |
Ogham
|
|
| 2009-02-22 |
Ogham
|
|
| 82. |
Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)
|
|
| 2009-02-22 |
Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)
|
|
| 83. |
Orkhon
|
|
| 2009-02-23 |
Orkhon
|
|
| 84. |
Oriya
|
|
| 2009-02-22 |
Oriya
|
|
| 85. |
Osmanya
|
|
| 2009-02-22 |
Osmanya
|
|
| 86. |
Old Permic
|
|
| 2009-02-22 |
Permică veche
|
|
| 87. |
Phags-pa
|
|
| 2009-02-22 |
Phags-pa
|
|
| 97. |
Rongorongo
|
|
| 2009-02-22 |
Rongorongo
|
|
| 100. |
Sarati
|
|
| 2009-02-22 |
Sarati
|
|
| 101. |
Saurashtra
|
|
| 2009-02-22 |
Saurashtra
|
|
| 103. |
Shavian (Shaw)
|
|
| 2009-02-22 |
Shavian (Shaw)
|
|
| 105. |
Sundanese
|
|
| 2009-02-22 |
Sudaneză
|
|
| 106. |
Syloti Nagri
|
|
| 2009-02-22 |
Syloti Nagri
|
|
| 111. |
Tagbanwa
|
|
| 2009-02-22 |
Tagbanwa
|
|
| 112. |
Tai Le
|
|
| 2009-02-22 |
Tai Le
|
|
| 113. |
New Tai Lue
|
|
| 2009-02-22 |
Noul Tai Lue
|
|
| 114. |
Tamil
|
|
| 2009-02-22 |
Tamilă
|
|
