Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Arabic
|
|
| 2015-07-16 |
አረብኛ
|
|
| 2. |
Imperial Aramaic
|
|
| 2015-07-16 |
ኢምፔሪያል አራማዪክ
|
|
| 3. |
Armenian
|
|
| 2015-07-16 |
አርሜኒያን
|
|
| 4. |
Avestan
|
|
| 2015-07-16 |
አቬስታን
|
|
| 5. |
Balinese
|
|
| 2015-07-16 |
ባሊኔሴ
|
|
| 6. |
Batak
|
|
| 2015-07-16 |
ባታክ
|
|
| 7. |
Bengali
|
|
| 2015-07-16 |
ቤንጋሊ
|
|
| 8. |
Blissymbols
|
|
| 2015-07-16 |
ብሊስዪምቦልስ
|
|
| 9. |
Bopomofo
|
|
| 2015-07-16 |
ቦፖሞፎ
|
|
| 10. |
Brahmi
|
|
| 2015-07-16 |
ብራህሚ
|
|
| 11. |
Braille
|
|
| 2015-07-16 |
ባራይሊ
|
|
| 12. |
Buginese
|
|
| 2015-07-16 |
ቡጂኔሴ
|
|
| 13. |
Buhid
|
|
| 2015-07-16 |
ቡሂዲ
|
|
| 14. |
Chakma
|
|
| 2015-07-16 |
ቻክማ
|
|
| 15. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
|
|
| 2015-07-19 |
የተባበሩት ካናዲያን አቦርጂናል ሲላቢክስ
|
|
| 16. |
Carian
|
|
| 2015-07-16 |
ካሪያን
|
|
| 17. |
Cham
|
|
| 2015-07-16 |
ቻም
|
|
| 18. |
Cherokee
|
|
| 2015-07-16 |
ቼሮኪ
|
|
| 19. |
Cirth
|
|
| 2015-07-16 |
ሲርት
|
|
| 20. |
Coptic
|
|
| 2015-07-16 |
ኮፕቲክ
|
|
| 21. |
Cypriot
|
|
| 2015-07-16 |
ሲፕሮይት
|
|
| 22. |
Cyrillic
|
|
| 2015-07-16 |
ሲርሊክ
|
|
| 23. |
Cyrillic (Old Church Slavonic variant)
|
|
| 2015-07-19 |
ሲሪሊክ (Old Church Slavonic variant)
|
|
| 24. |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 2015-07-19 |
ዴቫንጋሪ (ናጋሪ)
|
|
| 25. |
Deseret (Mormon)
|
|
| 2015-07-19 |
ዴሴሬት (ሞርሞን)
|
|
| 26. |
Egyptian demotic
|
|
| 2015-07-23 |
ኢጅፕሺያን ዴሞቲክ
|
|
| 27. |
Egyptian hieratic
|
|
| 2015-07-23 |
ኢጅፕሺያን ሄራቲክ
|
|
| 28. |
Egyptian hieroglyphs
|
|
| 2015-07-23 |
ኢጅፕሺያን ሄሮግላፊስ
|
|
| 29. |
Ethiopic (Geʻez)
|
|
| 2015-07-16 |
ኢትዮጵያ (ግዕዝ)
|
|
| 30. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
| 2015-07-19 |
ጆርጂያን (ምኬርዱሊ)
|
|
| 31. |
Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)
|
|
| 2015-07-23 |
ኩትሱሪ (አሶምታቭሩሊ እና ኑሽኩሪ)
|
|
| 32. |
Glagolitic
|
|
| 2015-07-22 |
ግላጎሊቲክ
|
|
| 33. |
Gothic
|
|
| 2015-07-16 |
ጎቲክ
|
|
| 34. |
Greek
|
|
| 2015-07-16 |
ግሪክ
|
|
| 35. |
Gujarati
|
|
| 2015-07-16 |
ጉጃራቲ
|
|
| 36. |
Gurmukhi
|
|
| 2015-07-16 |
ጉርሙኪ
|
|
| 37. |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
| 2015-07-22 |
ሀንጉል (ሀንጉል)
|
|
| 38. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 2015-07-22 |
ሀን (ሀንዚ)
|
|
| 39. |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 2015-07-22 |
ሀኑኖ (ሀኑኖ)
|
|
| 40. |
Han (Simplified variant)
|
|
| 2015-07-23 |
ሀን (Simplified variant)
|
|
| 41. |
Han (Traditional variant)
|
|
| 2015-07-23 |
ሀን (Traditional variant)
|
|
| 42. |
Hebrew
|
|
| 2015-07-16 |
ሂብሩ
|
|
| 43. |
Hiragana
|
|
| 2015-07-16 |
ሂራጋና
|
|
| 44. |
Pahawh Hmong
|
|
| 2015-07-23 |
ፓህዋህ ህሞንግ
|
|
| 45. |
(alias for Hiragana + Katakana)
|
|
| 2015-07-24 |
(አሊያስ ለ ሂራጋና + ካታካና)
|
|
| 46. |
Old Hungarian
|
|
| 2015-07-23 |
ኦልድ ሀንጋሪያን
|
|
| 47. |
Indus (Harappan)
|
|
| 2015-07-23 |
ኢንዱስ (ሀራፓን)
|
|
| 48. |
Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
|
|
| 2015-07-24 |
ኦልድ ኢታሊክ (ኤትሩስካን, ኦስካን, ወዘተ.)
|
|
| 49. |
Javanese
|
|
| 2015-07-16 |
ጃቫኔሲ
|
|
| 50. |
Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 2015-07-23 |
ጃፓኒስ (alias for Han + Hiragana + Katakana)
|
|
