|
|
8.
|
|
|
There are three methods that can be used for preseeding: <firstterm>initrd</firstterm>, <firstterm>file</firstterm> and <firstterm>network</firstterm>. Initrd preseeding will work with any installation method and supports preseeding of more things, but it requires the most preparation. File and network preseeding each can be used with different installation methods.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Existem três métodos que podem ser utilizados para utilizar preseed: initrd <firstterm> </ firstterm>, <firstterm> arquivo </ firstterm> e <firstterm> rede </ firstterm>. Preseed initrd irá funcionar com qualquer método de instalação e suporta preseed de mais coisas, mas é o que requer maior preparação. Preseeding por diretório e rede podem ser utilizados com diferentes métodos de instalação.
|
|
Translated by
José Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:51
|
|
|
9.
|
|
|
The following table shows which preseeding methods can be used with which installation methods.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
A tabela a seguir mostra métodos de preseed que podem ser utilizados com quais métodos de instalação.
|
|
Translated by
José Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:60
|
|
|
10.
|
|
|
Installation method
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
Método de instalação
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:69
|
|
|
11.
|
|
|
initrd
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
initrd
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:69
|
|
|
12.
|
|
|
file
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
arquivo
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:70 preseed.xml:510
|
|
|
13.
|
|
|
network
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
rede
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:70
|
|
|
14.
|
|
|
CD/DVD
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
CD/DVD
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:76
|
|
|
15.
|
|
|
<entry>yes</entry>
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
<entry>sim</entry>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:77 preseed.xml:78 preseed.xml:79 preseed.xml:89 preseed.xml:91 preseed.xml:94 preseed.xml:95 preseed.xml:96 preseed.xml:99 preseed.xml:100 preseed.xml:101 preseed.xml:104 preseed.xml:106 preseed.xml:109 preseed.xml:111
|
|
|
16.
|
|
|
but only if you have network access, and set <literal>preseed/url</literal> appropriately
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
mas apenas se tiver acesso à rede, e definir <literal> preseed / url </ literal> adequadamente
|
|
Translated by
José Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:81
|
|
|
17.
|
|
|
netboot
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
netboot
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:88
|
