|
|
14.
|
|
|
CD/DVD
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
CD/DVD
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:76
|
|
|
15.
|
|
|
<entry>yes</entry>
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
<entry>sim</entry>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:77 preseed.xml:78 preseed.xml:79 preseed.xml:89 preseed.xml:91 preseed.xml:94 preseed.xml:95 preseed.xml:96 preseed.xml:99 preseed.xml:100 preseed.xml:101 preseed.xml:104 preseed.xml:106 preseed.xml:109 preseed.xml:111
|
|
|
16.
|
|
|
but only if you have network access, and set <literal>preseed/url</literal> appropriately
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
mas apenas se tiver acesso à rede, e definir <literal> preseed / url </ literal> adequadamente
|
|
Translated by
José Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:81
|
|
|
17.
|
|
|
netboot
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
netboot
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:88
|
|
|
18.
|
|
|
<entry>no</entry>
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
<entry>não</entry>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:90 preseed.xml:105 preseed.xml:110
|
|
|
19.
|
|
|
hd-media <phrase condition="bootable-usb">(including usb-stick)</phrase>
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
mídia HD <phrase condition="bootable-usb">(including usb-stick)</phrase>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:93
|
|
|
20.
|
|
|
floppy based (cd-drivers)
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
baseado em disquete (unidades de cd)
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:98
|
|
|
21.
|
|
|
floppy based (net-drivers)
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
baseado em disquete (net-drivers)
|
|
Translated by
Antonio Moura
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:103
|
|
|
22.
|
|
|
generic/tape
|
|
|
Tag: entry
|
|
|
|
|
tipo genérico
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:108
|
|
|
23.
|
|
|
An important difference between the preseeding methods is the point at which the preconfiguration file is loaded and processed. For initrd preseeding this is right at the start of the installation, before the first question is even asked. For file preseeding this is after the CD or CD image has been loaded. For network preseeding it is only after the network has been configured.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Uma diferença importante entre os métodos de preseed é o ponto em que o arquivo é carregado e processado. Para o preseed por initrd isto acontece logo no início da instalação. É perguntado antes da primeira pergunta. Para preseed por arquivo isto acontece após o CD ou imagem de CD foi carregada. Para o preseed por rede acontece apenas após ter sido configurada a rede.
|
|
Translated by
José Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
preseed.xml:117
|
