Ubuntu
installation-guide package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “installation-guide-preparing”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
138 of 296 results First • • • Last
138.
It is possible to run a graphical desktop environment on older or low-end systems, but in that case it is recommended to install a window manager that is less resource-hungry than those of the GNOME or KDE desktop environments; alternatives include <classname>xfce4</classname>, <classname>icewm</classname> and <classname>wmaker</classname>, but there are others to choose from.
 
Tag: para
Es posible ejecutar un entorno gráfico de escritorio sobre sistemas antiguos o de bajas prestaciones, pero en esos casos se recomienda instalar un gestor de ventanas que sea menos hambriento de recursos de lo que son los entornos de escritorio GNOME o KDE; las alternativas incluyen: <classname>xfce4</classname>, <classname>icewm</classname> y <classname>wmaker</classname>, pero hay más de los que elegir.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in preparing.xml:731
138 of 296 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.