|
|
181.
|
|
|
On SGI machines you can rely on the <command>bootpd</command> to supply the name of the TFTP file. It is given either as the <userinput>bf=</userinput> in <filename>/etc/bootptab</filename> or as the <userinput>filename=</userinput> option in <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Trên máy kiểu SGI, bạn có thể nhờ trình nền <command>bootpd</command> cung cấp tên của tập tin TFTP. Tên này được hiển thị hoặc là tùy chọn <userinput>bf=</userinput> nằm trong tập tin <filename>/etc/bootptab</filename> hoặc là tùy chọn <userinput>filename=</userinput> nằm trong tập tin cấu hình <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1595
|
|
|
182.
|
|
|
Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Khởi động TFTP BCM91250A và BCM91480B Broadcom
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1607
|
|
|
183.
|
|
|
You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the full path of the file to be loaded to CFE.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Bạn không cần cấu hình DHCP bằng cách đặc biệt nào, vì bạn sẽ gởi cho CFE đường dẫn đầy đủ của tập tin cần tải.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1608
|
|
|
184.
|
|
|
Automatic Installation
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Cài đặt tự động
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1713
|
|
|
185.
|
|
|
For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic installations. Debian packages intended for this include <classname>fai</classname> (which uses an install server), <classname>replicator</classname>, <classname>systemimager</classname>, <classname>autoinstall</classname>, and the Debian Installer itself.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Để cài đặt vào nhiều máy tính, có thể chạy việc cài đặt tự động đầy đủ.Những gói Debian được định dành cho mục đích này gồm <classname>fai</classname> (mà dùng máy phục vụ cài đặt), <classname>replicator</classname>, <classname>systemimager</classname>, <classname>autoinstall</classname>, và trình cài đặt Debian chính nó.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1714
|
|
|
186.
|
|
|
Automatic Installation Using the Debian Installer
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Cài đặt tự động bằng trình cài đặt Debian
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1727
|
|
|
187.
|
|
|
The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration files. A preconfiguration file can be loaded from the network or from removable media, and used to fill in answers to questions asked during the installation process.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Trình cài đặt Debian hỗ trợ khả năng cài đặt tự động bằng tập tin cấu hình sẵn. Tập tin cấu hình sẵn có thể được tải từ mạng hay từ vật chứa rời, cũng có thể được dùng để trả lời câu hỏi tương tác với người dùng trong tiến trình cài đặt.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1728
|
|
|
188.
|
|
|
Full documentation on preseeding including a working example that you can edit is in <xref linkend="appendix-preseed"/>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Tài liệu hướng dẫn đầy đủ về phương pháp chèn trước, gồm một lời thí dụ hữu ích mà bạn có thể hiệu chỉnh, nằm trong <xref linkend="appendix-preseed"/>.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:1735
|
