Ubuntu
installation-guide package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “installation-guide-install-methods”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
4 of 188 results First • • • Last
4.
If your machine doesn't support CD booting, but you do have a CD set, you can use an alternative strategy such as <phrase condition="supports-floppy-boot">floppy disk,</phrase> <phrase arch="s390">tape, emulated tape,</phrase> <phrase condition="bootable-disk">hard disk,</phrase> <phrase condition="bootable-usb">usb stick,</phrase> <phrase condition="supports-tftp">net boot,</phrase> or manually loading the kernel from the CD to initially boot the system installer. The files you need for booting by another means are also on the CD; the Debian network archive and CD folder organization are identical. So when archive file paths are given below for particular files you need for booting, look for those files in the same directories and subdirectories on your CD.
 
Tag: para
CD 세트를 갖고 있지만 CD 부팅을 지원하지 않는 경우, <phrase condition="supports-floppy-boot">플로피 디스크,</phrase> <phrase arch="s390">테이프, 테이프 에뮬레이션,</phrase> <phrase condition="bootable-disk">하드 디스크,</phrase> <phrase condition="bootable-usb">USB 메모리,</phrase> <phrase condition="supports-tftp">네트워크 부팅,</phrase> 아니면 수동으로 CD에서 커널을 읽어들여서 시스템 설치 프로그램을 맨 처음 부팅할 수 있습니다. 부팅할 때 필요한 파일은 CD 안에도 들어 있습니다. 데비안 네트워크 아카이브와 CD의 폴더 구조는 완전히 동일합니다. 그래서 부팅하는 데 필요한 파일의 경로를 아래에서 언급하면, CD의 같은 서브 디렉토리 안에서 그 파일을 찾아 보십시오.
Translated by Changwoo Ryu
Located in install-methods.xml:30
4 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.