Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
181188 of 188 results
181.
On SGI machines you can rely on the <command>bootpd</command> to supply the name of the TFTP file. It is given either as the <userinput>bf=</userinput> in <filename>/etc/bootptab</filename> or as the <userinput>filename=</userinput> option in <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>.
Tag: para
SGI:n koneilla <command>bootpd</command> noutaa TFTP-tiedoston nimen. Se annetaan joko rivillä <userinput>bf=</userinput> tiedostossa <filename>/etc/bootptab</filename> tai direktiivissä <userinput>filename=</userinput> tiedostossa <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>.
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1595
182.
Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting
Tag: title
Broadcom BCM91250A:n ja BCM91480B:n käynnistys TFTP:llä
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1607
183.
You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the full path of the file to be loaded to CFE.
Tag: para
DHCP:n asetuksia ei tarvitse tehdä tavallisesta poikkeavalla tavalla, koska annetaan CFE:hen ladattavan tiedoston koko polkunimi.
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1608
184.
Automatic Installation
Tag: title
Automaattinen asennus
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1713
185.
For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic installations. Debian packages intended for this include <classname>fai</classname> (which uses an install server), <classname>replicator</classname>, <classname>systemimager</classname>, <classname>autoinstall</classname>, and the Debian Installer itself.
Tag: para
Asennettaessa useita tietokoneita on mahdollista tehdä täysin automaattiset asennukset. Tähän tarkoitettuja Debian-paketteja ovat <classname>fai</classname> (joka käyttää asennuspalvelinta), <classname>replicator</classname>, <classname>systemimager</classname>, <classname>autoinstall</classname>, ja Debianin asennin itse.
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1714
186.
Automatic Installation Using the Debian Installer
Tag: title
Automaattinen asennus Debianin asentimella
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1727
187.
The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration files. A preconfiguration file can be loaded from the network or from removable media, and used to fill in answers to questions asked during the installation process.
Tag: para
Debianin asennin tukee automaattista asennusta valmiiden vastausten tiedostoilla. Valmiiden vastausten tiedosto voidaan ladata verkosta tai vaihdettavalta taltiolta, ja sillä saadaan annettua vastaukset asennusprosessin aikana kysyttyihin kysymyksiin.
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1728
188.
Full documentation on preseeding including a working example that you can edit is in <xref linkend="appendix-preseed"/>.
Tag: para
Kaikki ohjeet valmiista vastauksista mukaan lukien toimiva esimerkki jota voi muokata on <xref linkend="appendix-preseed"/>.
Translated by Tapio Lehtonen
Located in install-methods.xml:1735
181188 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tapio Lehtonen.