Ubuntu
installation-guide package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “installation-guide-boot-new”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
6 of 54 results First • • • Last
6.
If you are new to Debian and Linux, you may need some help from more experienced users. <phrase arch="x86">For direct on-line help you can try the IRC channels #debian or #debian-boot on the OFTC network. Alternatively you can contact the <ulink url="&url-list-subscribe;">debian-user mailing list</ulink>.</phrase> <phrase arch="not-x86">For less common architectures like &arch-title;, your best option is to ask on the <ulink url="&url-list-subscribe;">debian-&arch-listname; mailing list</ulink>.</phrase> You can also file an installation report as described in <xref linkend="submit-bug"/>. Please make sure that you describe your problem clearly and include any messages that are displayed and may help others to diagnose the issue.
 
Tag: para
Se é novo em Debian e Linux, pode necessitar de alguma ajuda de utilizadores mais experientes. <phrase arch="x86">Para ajuda directa online pode tentar os canais de IRC #debian e #debian-boot na rede OFTC. Em alternativa pode contactar a <ulink url="&url-list-subscribe;">mailing list debian-user</ulink>.</phrase> <phrase arch="not-x86">Para arquitecturas menos usuais como &arch-title;, a sua melhor opção é perguntar na <ulink url="&url-list-subscribe;">mailing list debian-&arch-listname;</ulink>.</phrase> Pode também arquivar um relatório de instalação tal como é descrito em <xref linkend="submit-bug"/>. Por favor assegure-se que descreve o problema de forma clara e inclua quaisquer mensagens que sejam mostradas que possam ajudar outros a diagnosticar o problema.
Translated by Miguel Figueiredo
Located in boot-new.xml:32
6 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.