|
|
51.
|
|
|
In addition, there are some special folders within the <filename>/usr/share/doc/</filename> hierarchy. Linux HOWTOs are installed in <emphasis>.gz</emphasis> (compressed) format, in <filename>/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/</filename>. After installing <classname>dhelp</classname>, you will find a browsable index of documentation in <filename>/usr/share/doc/HTML/index.html</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
また、<filename>/usr/share/doc/</filename> 階層構造の中には、いくつか特別なフォルダがあります。Linux HOWTO は、<filename>/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/</filename> の中に、<emphasis>.gz</emphasis> (圧縮) フォーマットで収められています。<classname>dhelp</classname> をインストールした後に、<filename>/usr/share/doc/HTML/index.html</filename> に拾い読みできる文書のインデックスを見つけるでしょう。
|
|
Translated by
KURASAWA Nozomu
|
|
|
|
Located in
boot-new.xml:408
|
|
|
52.
|
|
|
One easy way to view these documents using a text based browser is to enter the following commands: <informalexample><screen> 
$ cd /usr/share/doc/
$ w3m .
</screen></informalexample> The dot after the <command>w3m</command> command tells it to show the contents of the current directory. |
|
|
Tag: para
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
テキストベースのブラウザを使用して以下のコマンドを入力することで、それらの文書を簡単に見ることができます: <informalexample><screen>
$ cd /usr/share/doc/
$ w3m .
</screen></informalexample> <command>w3m</command> コマンドの後のドットは、カレントディレクトリの内容を表示させるためのものです。 |
|
Translated by
KURASAWA Nozomu
|
|
|
|
Located in
boot-new.xml:417
|
|
|
53.
|
|
|
If you have a graphical desktop environment installed, you can also use its web browser. Start the web browser from the application menu and enter <userinput>/usr/share/doc/</userinput> in the address bar.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
グラフィカルデスクトップ環境をインストールした場合には、Web ブラウザも利用できます。アプリケーションメニューから Web ブラウザを起動し、アドレスバーに <userinput>/usr/share/doc/</userinput> と入力してください。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
boot-new.xml:427
|
|
|
54.
|
|
|
You can also type <userinput>info <replaceable>command</replaceable></userinput> or <userinput>man <replaceable>command</replaceable></userinput> to see documentation on most commands available at the command prompt. Typing <userinput>help</userinput> will display help on shell commands. And typing a command followed by <userinput>--help</userinput> will usually display a short summary of the command's usage. If a command's results scroll past the top of the screen, type <userinput>| more</userinput> after the command to cause the results to pause before scrolling past the top of the screen. To see a list of all commands available which begin with a certain letter, type the letter and then two tabs.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
また、コマンドプロンプトから使えるほとんどのコマンドに対し、<userinput>info <replaceable>コマンド</replaceable></userinput> または <userinput>man <replaceable>コマンド</replaceable></userinput> によってその文書が参照できます。<userinput>help</userinput> と入力すると、シェルコマンドのヘルプが読めます。コマンドを <userinput>--help</userinput> つきで入力すると、たいていそのコマンドの簡単な使い方が表示されます。その結果が画面からスクロールして消えてしまう場合には、コマンドのあとに <userinput>| more</userinput> を追加すると、画面ごとに一時停止してくれます。ある文字で始まるコマンドの一覧を知りたいときは、その文字を入力してからタブを 2 回押します。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
boot-new.xml:433
|
