|
|
11.
|
|
|
Major Contributions
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Tärkeimmät avustajat
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:99
|
|
|
12.
|
|
|
This document was originally written by Bruce Perens, Sven Rudolph, Igor Grobman, James Treacy, and Adam Di Carlo. Sebastian Ley wrote the Installation Howto. Many, many Debian users and developers contributed to this document. Particular note must be made of Michael Schmitz (m68k support), Frank Neumann (original author of the <ulink url="&url-m68k-old-amiga-install;">Amiga install manual</ulink>), Arto Astala, Eric Delaunay/Ben Collins (SPARC information), Tapio Lehtonen, and Stéphane Bortzmeyer for numerous edits and text. We have to thank Pascal Le Bail for useful information about booting from USB memory sticks. Miroslav Kuře has documented a lot of the new functionality in Sarge's debian-installer.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Tämän ohjeen kirjoittivat alunperin Bruce Perens, Sven Rudolph, Igor Grobman, James Treacy ja Adam Di Carlo. Asennus-Howton:n kirjoitti Sebastian Ley. Useat Debianin käyttäjät ja kehittäjät osallistuivat tämän ohjeen kirjoittamiseen. Erityisesti on huomattava Michael Schmitz (m68k:n tuki), Frank Neumann (<ulink url="&url-m68k-old-amiga-install;">Amiga install manual</ulink>:n alkuperäinen tekijä), Arto Astala, Eric Delaunay/Ben Collins (tietoa SPARC:sta), Tapio Lehtonen jaStéphane Bortzmeyer jotka ovat tehneet lukuisia korjauksia. Kiitämme Pascal Le Bailia USB-muistitikuilta käynnistämiseen liittyvistä hyödyllisistä tiedoista. Miroslav Kuře on kirjoittanut paljon Sargen debian-asentimen uusista ominaisuuksista.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:101
|
|
|
13.
|
|
|
Extremely helpful text and information was found in Jim Mintha's HOWTO for network booting (no URL available), the <ulink url="&url-debian-faq;">Debian FAQ</ulink>, the <ulink url="&url-m68k-faq;">Linux/m68k FAQ</ulink>, the <ulink url="&url-sparc-linux-faq;">Linux for SPARC Processors FAQ</ulink>, the <ulink url="&url-alpha-faq;">Linux/Alpha FAQ</ulink>, amongst others. The maintainers of these freely available and rich sources of information must be recognized.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Erittäin hyödyllistä tekstiä ja tietoa löytyi Jim Minthan ohjeesta Howto for network booting (URL ei saatavilla), <ulink url="&url-debian-faq;">Debianin VUKK:sta</ulink>, <ulink url="&url-m68k-faq;">Linux/m68k FAQ:sta</ulink>, <ulink url="&url-sparc-linux-faq;">Linux for SPARC Prosessors FAQ:sta</ulink>, <ulink url="&url-alpha-faq;">Linux/Alpha FAQ:sta</ulink> muiden muassa. Näiden vapaasti saatavilla olevien ja täynnä tietoa olevien lähteiden ylläpitäjille on annettava tunnustusta.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:116
|
|
|
14.
|
|
|
The section on chrooted installations in this manual (<xref linkend="linux-upgrade"/>) was derived in part from documents copyright Karsten M. Self.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Tämän ohjeen chrooted-asennuksia käsittelevä osuus <xref linkend="linux-upgrade"/> on osittain lainattu dokumenteista joiden tekijänoikeuden omistaa Karsten M. Self.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:128
|
|
|
15.
|
|
|
The section on installations over plip in this manual (<xref linkend="plip"/>) was based on the <ulink url="&url-plip-install-howto;">PLIP-Install-HOWTO</ulink> by Gilles Lamiral.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
PLIP:tä käyttäviä asennuksia käsittelevä osuus (<xref linkend="plip"/> pohjautuu Gilles Lamiralin ohjeeseen <ulink url="&url-plip-install-howto;">PLIP Install Howto</ulink>.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:134
|
|
|
16.
|
|
|
Trademark Acknowledgement
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Tavaramerkit
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:145
|
|
|
17.
|
|
|
All trademarks are property of their respective trademark owners.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Kaikki tavaramerkit ovat omistajiensa omistamia.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
administrivia.xml:146
|
