Translations by gundi boti
gundi boti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
| 2012-04-10 |
Daniştinê negre, nû dest pêneke û çalakîyê girtina pergalê ragîhandina qutîyê asteng bike
|
|
| 2. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
| 2012-04-10 |
Daniştinê negre, nû dest pêneke û çalakîyên girtina pergalê erê kirina qutîyê ravî bide an na
|
|
| 3. |
Log Out
|
|
| 2012-04-11 |
Derketin
|
|
| 2012-04-11 |
Daniştinê bigire
|
|
| 4. |
Restart
|
|
| 2012-04-11 |
Nû dest pêkirin
|
|
| 2012-04-11 |
Nû destpêkirin
|
|
| 9. |
Log Out
|
|
| 2012-04-11 |
Daniştinê bigire
|
|
| 10. |
Restart
|
|
| 2012-04-11 |
Nû dest pêkirin
|
|
| 2012-04-11 |
Nû destpêkirin
|
|
| 11. |
Shut Down
|
|
| 2012-04-11 |
Bigire
|
|
| 12. |
Log Out
|
|
| 2012-04-11 |
Daniştinê bigire
|
|
| 13. |
Restart
|
|
| 2012-04-11 |
Nû dest pêkirin
|
|
| 14. |
Shut Down
|
|
| 2012-04-11 |
Bigire
|
|
| 20. |
Hibernate
|
|
| 2012-04-11 |
Bide Sekinandin
|
|
| 21. |
Shut Down
|
|
| 2012-04-11 |
Bigire
|
|
| 29. |
Lock Screen
|
|
| 2012-04-11 |
Ekranê mifteke
|
|
