Translations by Nicolas DERIVE
Nicolas DERIVE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Log Out...
|
|
2009-09-28 |
Se déconnecter...
|
|
8. |
Shutdown...
|
|
2009-09-28 |
Éteindre...
|
|
17. |
The computer will restart in %d second.
The computer will restart in %d seconds.
|
|
2009-09-28 |
L'ordinateur redémarrera dans %d seconde.
L'ordinateur redémarrera dans %d secondes.
|
|
21. |
Shut Down
|
|
2009-09-28 |
Éteindre
|
|
22. |
Shut Down...
|
|
2009-09-28 |
Éteindre…
|
|
28. |
Set Status
|
|
2009-09-28 |
Définir l'état
|
|
31. |
Switch User...
|
|
2009-10-09 |
Changer d'utilisateur...
|