Translations by Ștefan Olteanu

Ștefan Olteanu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
13.
Keyboard layout: %s
2010-02-05
Indicator tastatură: %s
19.
IBus daemon is not started. Do you want to start it now?
2010-02-05
Demonul IBUS nu este pornit. Doriți să îl porniți acum?
31.
<b>Font and Style</b>
2010-02-05
<b>Font și Stil</b>
58.
Show language panel:
2010-02-05
Arată panou licvistic:
59.
Start ibus on login
2010-02-05
Pornește IBus la logare
61.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
2010-02-05
Scurtăturile pentru schimbarea la metoda de introducere anterioară
64.
Use system keyboard (XKB) layout
2010-02-05
Folosește aranjamentul de tastatura al sistemului (XKB)
65.
Use system keyboard layout
2010-02-05
Folosește aranajamentul de sistem al tastaturii
69.
Custom font name for language panel
2010-02-05
Nume font personalizat pentru panoul de limbă
73.
Orientation of Lookup Table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
2010-02-05
Orientarea tabelei de căutare. 0=Orizontal, 1=Vertical
80.
The behavior of language panel. 0 = Always hide, 1 = Auto hide, 2 = Always show
2010-02-05
Comportamentul panoului lincvistic. 0=Ascunde permanent, 1=Auto ascunde, 2=Afișază permanent
84.
Use custom font name for language panel
2010-02-05
Folosește nume fonturi personalizate pentru panoul lincvistic