Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
IBus input method framework
|
|
| 2010-03-23 |
Framework metode intrare IBus
|
|
| 4. |
Restart
|
|
| 2010-01-13 |
Repornește
|
|
| 5. |
Turn off input method
|
|
| 2010-05-20 |
Oprește metoda de intrare
|
|
| 2010-01-13 | ||
| 7. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2010-01-13 | ||
| 9. |
About the Input Method
|
|
| 2010-03-23 |
Despre Metode de intrare
|
|
| 10. |
Switch input method
|
|
| 2010-03-23 |
Schimbă metoda de intrare
|
|
| 11. |
About
|
|
| 2010-05-20 |
Despre
|
|
| 13. |
Keyboard layout: %s
|
|
| 2010-05-20 |
Aranjament tastatură: %s
|
|
| 16. |
trigger
|
|
| 2010-01-13 |
declanșator
|
|
| 19. |
IBus daemon is not started. Do you want to start it now?
|
|
| 2010-01-13 | ||
| 20. |
IBus has been started! If you can not use IBus, please add below lines in $HOME/.bashrc, and relogin your desktop.
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
| 2010-01-13 |
IBus a fost pornit! Dacă nu puteți folosi IBus, adăugați următoarele linii în $HOME/.bashrc, și autentificați-va din nou.
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
| 21. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
| 2010-05-20 | ||
| 22. |
Keyboard shortcuts
|
|
| 2010-05-20 |
Scurtături de tastatură
|
|
| 23. |
Key code:
|
|
| 2010-05-20 |
Cod tastă:
|
|
| 24. |
Modifiers:
|
|
| 2010-01-13 |
Modificatori:
|
|
| 25. |
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
| 2010-01-13 |
Apasați o tastă (sau o combinație de taste).
Acest dialog va fi închis când tastă nu mai este apăsată.
|
|
| 73. |
Orientation of Lookup Table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
|
|
| 2010-05-20 |
Orientarea tabelei de căutare. 0 = Orizontal, 1 = Vertical
|
|
