Translations by Amanpreet Singh Alam

Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
IBus
2012-03-06
ਆਈ-ਬੱਸ
4.
Restart
2012-03-06
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ
8.
translator-credits
2013-07-29
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ <aalam@users.sf.net> ੨੦੦੮-੨੦੧੨ ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ <j.phulewala@gmail.com> http://www.satluj.com/
2012-03-06
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ <aalam@users.sf.net> ੨੦੦੮-੨੦੧੧ http://www.satluj.com/
20.
IBus has been started! If you can not use IBus, please add below lines in $HOME/.bashrc, and relogin your desktop. export GTK_IM_MODULE=ibus export XMODIFIERS=@im=ibus export QT_IM_MODULE=ibus
2012-03-06
IBus ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ! ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ IBus ਨਾ ਵਰਤ ਸਕੋ ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ $HOME/.bashrc ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ। export GTK_IM_MODULE=ibus⏎ export XMODIFIERS=@im=ibus⏎ export QT_IM_MODULE=ibus
2011-08-13
IBus ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ! ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ IBus ਨਾ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂ
24.
Modifiers:
2013-07-29
ਮੋਡੀਫਾਇਰ:
25.
Please press a key (or a key combination). The dialog will be closed when the key is released.
2013-07-29
ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ (ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਵਿੱਚ ਜੋੜ)। ਜਦੋਂ ਸਵਿੱਚ ਛੱਡੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਇਲਾਗ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
35.
<big><b>IBus</b></big> <small>The intelligent input bus</small> Homepage: http://code.google.com/p/ibus
2012-03-06
<big><b>IBus</b></big> <small>ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ</small> ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ: http://code.google.com/p/ibus
2011-08-13
<big><b>IBus</b></big>
38.
Advanced
2012-03-06
ਤਕਨੀਕੀ
56.
Show input method name on language bar
2013-07-29
ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਉੱਤੇ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ
58.
Show language panel:
2013-07-29
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਵੇਖਾਓ:
59.
Start ibus on login
2013-07-29
ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ibus ਚਲਾਓ
62.
Use custom font
2013-07-29
ਮਨਪਸੰਦ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ
64.
Use system keyboard (XKB) layout
2013-07-29
ਸਿਸਟਮ ਕੀਬੋਰਡ (XKB) ਲੇਆਉਟ ਵਰਤੋ
65.
Use system keyboard layout
2013-07-29
ਸਿਸਟਮ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਵਰਤੋ
69.
Custom font name for language panel
2013-07-29
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਲਈ ਮਨਪਸੰਦ ਫੋਂਟ ਨਾਂ
84.
Use custom font name for language panel
2013-07-29
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਲਈ ਮਨਪਸੰਦ ਫੋਂਟ ਨਾਂ ਵਰਤੋਂ