«
[nbsp]
%s
[nbsp]
» génère la page de manuel d'un programme à partir des
indications fournies par celui-ci lorsqu'il est lancé avec les
options «
[nbsp]
--help
[nbsp]
» et «
[nbsp]
--version
[nbsp]
».
Usage: %s [OPTION]... PROGRAMME
-n, --name=CHAÎNE description pour le paragraphe NOM
-s, --section=SECTION numéro de section de la page de
manuel (1, 6, 8)
-m, --manual=TEXTE nom du manuel (Commandes, ...)
-S, --source=TEXTE source du programme (FSF, Debian, ...)
-L, --locale=CHAÎNE changer les paramètres régionaux
(«
[nbsp]
C
[nbsp]
» par défaut)
-i, --include=FICHIER ajouter du texte depuis «
[nbsp]
FICHIER
[nbsp]
»
-I, --opt-include=FICHIER ajouter du texte depuis «
[nbsp]
FICHIER
[nbsp]
»,
si ce fichier existe
-o, --output=FICHIER envoyer le résultat dans «
[nbsp]
FICHIER
[nbsp]
»
-p, --info-page=TEXTE nom du manuel Texinfo
-N, --no-info supprimer le pointeur vers le manuel Texinfo
--help afficher cette aide, puis quitter
--version afficher le numéro de version, puis quitter
PROGRAMME devrait accepter les options «
[nbsp]
--help
[nbsp]
» et «
[nbsp]
--version
[nbsp]
»
mais des alternatives peuvent être spécifiées en utilisant
[nbsp]
:
-h, --help-option=CHAÎNE chaîne pour l'option équivalente à «
[nbsp]
--help
[nbsp]
»
-v, --version-option=CHAÎNE chaîne pour l'option équivalente à «
[nbsp]
--version
[nbsp]
»
Signaler les bogues à <bug-help2man@gnu.org>.