Ubuntu
gvfs package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
441 → 445 of 445 results First • • Next • Last
441.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பண்புக்கூறு அமைப்பதில் பிழை: %s
Tamil gvfs in Ubuntu Karmic package "gvfs" by drtvasudevan
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
442.
- move files to trash
(no translation yet)
Suggestions:
- குப்பைக்கு கோப்புகளை நகர்த்து
Tamil gvfs in Ubuntu Karmic package "gvfs" by Felix
Located in ../programs/gvfs-trash.c:52
443.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பிழையை அழிக்கும் கோப்பு: %s
Tamil gvfs in Ubuntu Karmic package "gvfs" by Felix
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
444.
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
(no translation yet)
Suggestions:
symlinks, mounts மற்றும் dirs போன்ற குறுக்குவழிகளை பின்பற்று
Tamil gvfs in Ubuntu Karmic package "gvfs" by Felix
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
445.
- list contents of directories in a tree-like format
(no translation yet)
Suggestions:
- அடைவுகள் உள்ளடக்கங்கள் பட்டியலை கிளை வடிவத்தில் காட்டவும்
Tamil gvfs in Ubuntu Karmic package "gvfs" by Felix
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
441 → 445 of 445 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.