|
|
441.
|
|
|
Error setting attribute: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
பண்புக்கூறு அமைப்பதில் பிழை: %s
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:238
|
|
|
442.
|
|
|
- move files to trash
|
|
|
|
|
- குப்பைக்கு கோப்புகளை நகர்த்து
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:52
|
|
|
443.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
பிழையை அழிக்கும் கோப்பு: %s
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:130
|
|
|
444.
|
|
|
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
|
|
|
|
|
symlinks, mounts மற்றும் dirs போன்ற குறுக்குவழிகளை பின்பற்று
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:37
|
|
|
445.
|
|
|
- list contents of directories in a tree-like format
|
|
|
|
|
- அடைவுகள் உள்ளடக்கங்கள் பட்டியலை கிளை வடிவத்தில் காட்டவும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:242
|
