Ubuntu
gvfs package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
46 of 445 results First • • • Last
46.
Volume is busy
One or more applications are keeping the volume busy.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O volume está ocupado
Uma ou mais aplicações estão a mantê-lo ocupado.
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
O volume está ocupado
Uma ou mais aplicações estão a manter o volume ocupado.
Suggested by Duarte Loreto
Located in daemon/gvfsbackend.c:1026 monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:749
46 of 445 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.