|
|
11.
|
|
|
Invalid return value from query_filesystem_info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2035
|
|
|
12.
|
|
|
Error setting file metadata: %s
|
|
|
|
|
Error al moment de la definicion de las metadonadas del fichièr[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2549 client/gdaemonfile.c:2559
client/gdaemonfile.c:2581 client/gdaemonvfs.c:1234 client/gdaemonvfs.c:1255
client/gdaemonvfs.c:1266 client/gdaemonvfs.c:1298
|
|
|
13.
|
|
|
values must be string or list of strings
|
|
|
|
|
las valors devon èsser una cadena de caractèrs o una lista de cadenas de caractèrs
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2582 client/gdaemonvfs.c:1299
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid return value from monitor_dir
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2533
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid return value from monitor_file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2582
|
|
|
16.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
L'operacion es estada anullada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:649 client/gdaemonfileinputstream.c:802
client/gdaemonfileinputstream.c:922 client/gdaemonfileinputstream.c:1173
client/gdaemonfileinputstream.c:1418 client/gdaemonfileoutputstream.c:553
client/gdaemonfileoutputstream.c:731 client/gdaemonfileoutputstream.c:926
client/gdaemonfileoutputstream.c:1092 client/gdaemonfileoutputstream.c:1274
daemon/gvfsbackendsftp.c:5534 daemon/gvfsbackendsmb.c:1121
daemon/gvfsbackendtest.c:92 daemon/gvfsbackendtest.c:125
daemon/gvfsbackendtest.c:188 daemon/gvfschannel.c:347
daemon/gvfsftptask.c:224
|
|
|
17.
|
|
|
Error in stream protocol: %s
|
|
|
|
|
Error del protocòl de flux[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:544 client/gdaemonfileinputstream.c:552
client/gdaemonfileinputstream.c:1686 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:495 client/gdaemonfileoutputstream.c:503
client/gdaemonfileoutputstream.c:1433 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
|
|
|
18.
|
|
|
End of stream
|
|
|
|
|
Fin de flux
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:552 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:503 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
daemon/gvfsbackendmtp.c:2501 daemon/gvfsbackendmtp.c:2892
|
|
|
19.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
L'operacion «[nbsp]seek[nbsp]» es pas presa en carga per un flux
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
20.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Error al moment de l'obtencion d'informacions sul punt de montatge[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
