|
441.
|
|
|
Error setting attribute: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout bij instellen van attribute: %s
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:238
|
|
442.
|
|
|
- move files to trash
|
|
|
|
- bestanden naar prullenbak verplaatsen
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:52
|
|
443.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout bij verplaatsen naar prullenbak: %s
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:130
|
|
444.
|
|
|
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
|
|
|
|
Symbolische verwijzingen, koppelingen en verwijzingen als mappen volgen
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:37
|
|
445.
|
|
|
- list contents of directories in a tree-like format
|
|
|
|
- inhoud van mappen in een boomstructuur weergeven
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:242
|