Ubuntu
gvfs package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
251 → 260 of 260 results First • • Next • Last
434.
Error closing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-save.c:130
435.
Etag not available
 
Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-save.c:143
436.
attribute type [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, stringv]
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:36
437.
<location> <attribute> <values> - set attribute
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:119
438.
Location not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:165
439.
Attribute not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:173
440.
Invalid attribute type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:225
441.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
444.
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
445.
- list contents of directories in a tree-like format
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
251 → 260 of 260 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.