|
|
6.
|
|
|
Didn't get stream file descriptor
|
|
|
|
|
Nebyl získán popisovač souboru s datovým proudem
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:1222 ../client/gdaemonfile.c:1294
../client/gvfsiconloadable.c:127
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid return value from call
|
|
|
|
|
Neplatná návratová hodnota od call
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:1349 ../client/gdaemonfile.c:1366
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid return value from get_filesystem_info
|
|
|
|
|
Neplatná návratová hodnota od get_filesystem_info
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:1850
|
|
|
9.
|
|
|
Could not find enclosing mount
|
|
|
translators: this is an error message when there is no user visible "mount" object
corresponding to a particular path/uri
|
|
|
|
|
Nelze nalézt uzavřené připojení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2203 client/gdaemonfile.c:3337
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid filename %s
|
|
|
|
|
Neplatný název souboru %s
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2235
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid return value from query_filesystem_info
|
|
|
|
|
Neplatná návratová hodnota od query_filesystem_info
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2035
|
|
|
12.
|
|
|
Error setting file metadata: %s
|
|
|
|
|
Chyba při nastavování metadat souboru: %s
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2549 client/gdaemonfile.c:2559
client/gdaemonfile.c:2581 client/gdaemonvfs.c:1234 client/gdaemonvfs.c:1255
client/gdaemonvfs.c:1266 client/gdaemonvfs.c:1298
|
|
|
13.
|
|
|
values must be string or list of strings
|
|
|
|
|
hodnoty musí být řetězcem nebo seznamem řetězců
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2582 client/gdaemonvfs.c:1299
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid return value from monitor_dir
|
|
|
|
|
Neplatná návratová hodnota od monitor_dir
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2533
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid return value from monitor_file
|
|
|
|
|
Neplatná návratová hodnota od monitor_file
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:2582
|
