Ubuntu

Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 124 results
12.
Error setting file metadata: %s
(no translation yet)
Located in ../client/gdaemonfile.c:2670 ../client/gdaemonvfs.c:1254 ../client/gdaemonvfs.c:1306
13.
values must be string or list of strings
(no translation yet)
Located in ../client/gdaemonfile.c:2671 ../client/gdaemonvfs.c:1307
21.
Can't contact session bus
(no translation yet)
Located in ../client/gdaemonvfs.c:1203
44.
Unmount Anyway
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackend.c:978 ../monitor/gdu/ggdumount.c:922 ../monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:760
45.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:412 ../daemon/gvfsbackend.c:979 ../monitor/gdu/ggdudrive.c:1024 ../monitor/gdu/ggdumount.c:923 ../monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:762
46.
Volume is busy
One or more applications are keeping the volume busy.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackend.c:981 ../monitor/gdu/ggdumount.c:924 ../monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:763
66.
Cannot create gudev client
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcdda.c:356 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1555 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:698
91.
Can't start file
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1252 ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1259
92.
Can't stop file
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1325 ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1332
93.
Can't poll file
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1405 ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1412
110 of 124 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.