|
|
111.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Sietka
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:795 daemon/gvfsbackendnetwork.c:990
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1150 daemon/gvfsbackendnetwork.c:1151
|
|
|
112.
|
|
|
Enter password for ftp as %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
Uviadzi parol FTP dla %s na %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:481
|
|
|
113.
|
|
|
Enter password for ftp on %s
|
|
|
translators: %s here is the hostname
|
|
|
|
|
Uviadzi parol FTP dla %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:484
|
|
|
114.
|
|
|
Password dialog cancelled
|
|
|
|
|
Dyjaloh uvodu parolu anulavany
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:560 daemon/gvfsbackendsftp.c:1191
daemon/gvfsbackendsftp.c:1295 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:848
daemon/gvfsbackendsmb.c:550
|
|
|
115.
|
|
|
ftp on %s
|
|
|
|
|
ftp na %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:623
|
|
|
116.
|
|
|
ftp as %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
ftp jak %s na %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:627
|
|
|
117.
|
|
|
Insufficient permissions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:786
|
|
|
118.
|
|
|
File does not exist
|
|
|
|
|
Fajł nie isnuje
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafc.c:218 ../daemon/gvfsbackendftp.c:742
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1596 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1612
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2066 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2111
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2178 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2524
|
|
|
119.
|
|
|
File is directory
|
|
|
|
|
Fajł źjaŭlajecca kataloham
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410
daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492
daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2798
daemon/gvfsbackenddav.c:3753 daemon/gvfsbackenddav.c:4000
daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2487
daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503
daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023
daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
|
|
|
120.
|
|
|
backups not supported yet
|
|
|
|
|
zapasnyja kopii jašče nie padtrymlivajucca
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:3617 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:3793
|
