Ubuntu
gutenprint package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
256 → 265 of 2350 results First • • • Last
256.
Dark Yellow Value
Wartość ciemnożółtego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:632 src/main/print-escp2.c:633
257.
Dark Yellow Transition
Przejście ciemnożółtego
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by GNOME PL Team
Located in src/main/print-escp2.c:640 src/main/print-escp2.c:641
258.
Dark Yellow Density Scale
Skala gęstości ciemnożółtego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:648 src/main/print-escp2.c:649
259.
Gray Value
Wartość szarego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:656 src/main/print-escp2.c:657 src/main/print-escp2.c:680 src/main/print-escp2.c:681
260.
Gray Transition
Przejście szarego
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by GNOME PL Team
Located in src/main/print-escp2.c:664 src/main/print-escp2.c:665 src/main/print-escp2.c:688 src/main/print-escp2.c:689
261.
Gray Density Scale
Skala gęstości szarego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:672 src/main/print-escp2.c:673 src/main/print-escp2.c:696 src/main/print-escp2.c:697
262.
Light Gray Value
Wartość jasnoszarego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:704 src/main/print-escp2.c:705 src/main/print-escp2.c:776 src/main/print-escp2.c:777
263.
Light Gray Transition
Przejście jasnoszarego
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by GNOME PL Team
Located in src/main/print-escp2.c:712 src/main/print-escp2.c:713 src/main/print-escp2.c:784 src/main/print-escp2.c:785
264.
Light Gray Density Scale
Skala gęstości jasnoszarego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:720 src/main/print-escp2.c:721 src/main/print-escp2.c:792 src/main/print-escp2.c:793
265.
Dark Gray Value
Wartość ciemnoszarego
Translated by Dominik
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/main/print-escp2.c:728 src/main/print-escp2.c:729
256 → 265 of 2350 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Krawczyk, Dominik, GNOME PL Team, Krzysztof Podlaski, Mateusz Owczarek, Pan Ygrek, Piotr Strębski, Rafał Szalecki, Tomasz Dominikowski, Tomasz Surmacz.