|
195.
|
|
|
Left margin must not be less than %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Levý okraj nesmí být méně než %d
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
In upstream: |
|
Levý okraj nesmí být méně než nula
|
|
|
Suggested by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:872
|
|
196.
|
|
|
Height must be greater than zero
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Výška musí být větší než nula
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:881
|
|
197.
|
|
|
Width must be greater than zero
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Šířka musí být větší než nula
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:887
|
|
198.
|
|
|
Image is too wide for the page: left margin is %d , width %d , right edge is %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:890
|
|
199.
|
|
|
Image is too long for the page: top margin is %d , height %d , bottom edge is %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:897
|
|
200.
|
|
|
Automatic Printing Mode
|
|
|
|
Automatický isk
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:164
|
|
201.
|
|
|
Automatic printing mode
|
|
|
|
Automatický tisk
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:165
|
|
202.
|
|
|
Resolution of the print
|
|
|
|
Rozlišení tisku
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:243 src/main/print-pcl.c:1568
|
|
203.
|
|
|
Enhanced Gloss
|
|
|
|
Zvýšit lesk
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:259
|
|
204.
|
|
|
Add gloss enhancement
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:260
|