Ubuntu
gtksourceview2 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtksourceview-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
15 of 448 results First • • • Last
15.
Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s
 
regex_new could fail, for instance if there are different
* named sub-patterns with the same name or if resulting regex is
* too long. In this case fixing lang file helps (e.g. renaming
* subpatterns, making huge keywords use bigger prefixes, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдається створити регулярний вираз для всіх перетворень, виділення синтаксису кольором буде виконуватися значно повільніше.
Помилка: %s
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3605
15 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.