Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4554 of 448 results
45.
Wrap Mode
Режим переносу рядків
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:485
46.
Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
Переносити рядки: неколи, по словах, по літерах.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:486
47.
Whether to print the document with highlighted syntax
Чи друкувати документ із виділенням синтаксису
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:507
48.
Print Line Numbers
Друкувати номери рядків
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:528
49.
Interval of printed line numbers (0 means no numbers)
Інтервал друку номерів рядків (0 означає "без номерів")
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:529
50.
Print Header
Друкувати заголовок
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:551
51.
Whether to print a header in each page
Чи друкувати заголовок на кожній сторінці
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:552
52.
Print Footer
Друкувати нижній колонтитул
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:574
53.
Whether to print a footer in each page
Чи друкувати нижній колонтитул на кожній сторінці
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:575
54.
Body Font Name
Назва основного шрифту
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:597
4554 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Wanderlust.