Ubuntu
gtksourceview package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtksourceview-1.0”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 366 results First • • • Last
11.
Language specification directories
Каталоги со спецификациями языков
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:114
12.
List of directories where the language specification files (.lang) are located
Список каталогов, где расположены файлы определения языка (.lang)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:115
13.
Configuration
Конфигурация
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:265
14.
Configuration options for the print job
Параметры конфигурации для задания печати
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:266
15.
Source Buffer
Буфер источника
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:273
16.
GtkSourceBuffer object to print
Объект GtkSourceBuffer для печати
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:274
17.
Tabs Width
Шаг табуляции
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:280 ../gtksourceview/gtksourceview.c:235 ../gtksourceview/gtksourceview.c:236
18.
Width in equivalent space characters of tabs
Ширина табуляции в пробельных символах
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:281
19.
Wrap Mode
Режим переноса
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:288
20.
Word wrapping mode
Режим переноса слов
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:289
11 → 20 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonid Kanter, Nickolay V. Shmyrev.