Translations by Ahmet Mulalić
Ahmet Mulalić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Default
|
|
| 2006-03-20 |
Standardno
|
|
| 54. |
Tag ID
|
|
| 2006-03-20 |
ID Taga
|
|
| 55. |
ID used to refer to the source tag
|
|
| 2006-03-20 |
ID korišten za preporuku izvornog taga
|
|
| 56. |
Tag style
|
|
| 2006-03-20 |
Stil taga
|
|
| 58. |
Show Line Numbers
|
|
| 2006-03-20 |
Prikaži Linijske Brojeve
|
|
| 59. |
Whether to display line numbers
|
|
| 2006-03-20 |
Dali prikazati linijske brojeve
|
|
| 60. |
Show Line Markers
|
|
| 2006-03-20 |
Prikaži Markere Linija
|
|
| 61. |
Whether to display line marker pixbufs
|
|
| 2006-03-20 |
Da li priakzati linijske marker pixbufe
|
|
| 62. |
Auto Indentation
|
|
| 2006-03-20 |
Autmatsko Umetanje
|
|
| 63. |
Whether to enable auto indentation
|
|
| 2006-03-20 |
Da li uključiti automatsko umetanje
|
|
| 64. |
Insert Spaces Instead of Tabs
|
|
| 2006-03-20 |
Ubaci Prostore Umjesto Tabova
|
|
| 65. |
Whether to insert spaces instead of tabs
|
|
| 2006-03-20 |
Da li ubaciti prostore umjesto tabova
|
|
| 66. |
Show Right Margin
|
|
| 2006-03-20 |
Prikaži lijevu marginu
|
|
| 67. |
Whether to display the right margin
|
|
| 2006-03-20 |
Da li prikazati desnu marginu
|
|
| 68. |
Margin position
|
|
| 2006-03-20 |
Pozicija margine
|
|
| 69. |
Position of the right margin
|
|
| 2006-03-20 |
Pozicija desne margine
|
|
| 70. |
Use smart home/end
|
|
| 2006-03-20 |
Koristi pametni home/kraj
|
|
| 86. |
Ada
|
|
| 2006-03-20 |
Ada
|
|
| 87. |
Character Constant
|
|
| 2006-03-20 |
Konstantno Znak
|
|
| 88. |
Line Comment
|
|
| 2006-03-20 |
Komentar Linije
|
|
| 89. |
Number
|
|
| 2006-03-20 |
Broj
|
|
| 91. |
Sources
|
|
| 2006-03-20 |
Izvori
|
|
| 92. |
True And False
|
|
| 2006-03-20 |
Tačno i Netačno
|
|
| 95. |
Keywords
|
|
| 2006-03-20 |
Ključne riječi
|
|
| 96. |
Literals
|
|
| 2006-03-20 |
Bukvalni
|
|
| 98. |
'#if 0' Comment
|
|
| 2006-03-20 |
'#if 0' Komentar
|
|
| 99. |
Block Comment
|
|
| 2006-03-20 |
Blokiraj Komentar
|
|
| 100. |
C
|
|
| 2006-03-20 |
C
|
|
| 101. |
Common Macro
|
|
| 2006-03-20 |
Uobičajeni Macro
|
|
| 102. |
Floating Point Number
|
|
| 2006-03-20 |
Broj Plutajuće Tačke
|
|
| 103. |
Hex Number
|
|
| 2006-03-20 |
Hex Broj
|
|
| 104. |
Include/Pragma
|
|
| 2006-03-20 |
Uključi/Pragma
|
|
| 105. |
Octal Number
|
|
| 2006-03-20 |
Oktalni Broj
|
|
| 106. |
Preprocessor Definitions
|
|
| 2006-03-20 |
Definicije Preprocesora
|
|
| 107. |
Types
|
|
| 2006-03-20 |
Tipovi
|
|
| 113. |
C++
|
|
| 2006-03-20 |
C++7
|
|
| 114. |
C#
|
|
| 2006-03-20 |
C#
|
|
| 115. |
Multiline String
|
|
| 2006-03-20 |
Multilinijski String
|
|
| 116. |
Primitives
|
|
| 2006-03-20 |
Osnovni Oblici
|
|
| 117. |
String 2
|
|
| 2006-03-20 |
String 2
|
|
| 118. |
At Rules
|
|
| 2006-03-20 |
Na Pravilima
|
|
| 119. |
Attribute Value Delimiters
|
|
| 2006-03-20 |
Graničnik Vrijednosti Atributa
|
|
| 120. |
CSS
|
|
| 2006-03-20 |
CSS
|
|
| 121. |
Dimension
|
|
| 2006-03-20 |
Dimenzija
|
|
| 122. |
Hexadecimal Color
|
|
| 2006-03-20 |
Hexadecimalna Boja
|
|
| 123. |
Importance Modifier
|
|
| 2006-03-20 |
Modifikator Važnosti
|
|
| 124. |
Known Property Values
|
|
| 2006-03-20 |
Poznate Vrijednosti Vlasništva
|
|
| 125. |
Operators
|
|
| 2006-03-20 |
Operatori
|
|
| 126. |
Property Names
|
|
| 2006-03-20 |
Imen Vlasništva
|
|
| 127. |
Punctuators
|
|
| 2006-03-20 |
Interpunktori
|
|
