Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
22 → 31 of 1046 results First • • • Last
22.
Home
Context:
keyboard label
Home
Translated by Steven de Rooij
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Dit is de titel van de persoonlijke map in de bestandkiezer eigen map persoonlijke map
Located in gdk/keyname-table.h:3948
23.
Left
Context:
keyboard label
Links
Translated by Steven de Rooij
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3949
24.
Up
Context:
keyboard label
Omhoog
Translated by Steven de Rooij
Reviewed by Jordy van Heeswijk
op/toets op/toets omhoog
Located in gdk/keyname-table.h:3950
25.
Right
Context:
keyboard label
Rechts
Translated by Steven de Rooij
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3951
26.
Down
Context:
keyboard label
Omlaag
Translated by Steven de Rooij
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3952
27.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page Up
Translated by Tino Meinen
Located in gdk/keyname-table.h:3953
28.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page Down
Translated by Tino Meinen
Located in gdk/keyname-table.h:3954
29.
End
Context:
keyboard label
End
Translated and reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3955
30.
Begin
Context:
keyboard label
Begin
Translated by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3956
31.
Print
Context:
keyboard label
Print
Translated by Jordy van Heeswijk
Located in gdk/keyname-table.h:3957
22 → 31 of 1046 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bart Staal, Dirk-Heine Hofstede, Frank Groeneveld, Jordy van Heeswijk, Philippe Delodder, Pjotr Ligthart, PjotrAmslap, Reinout van Schouwen, Removed by request, Steven de Rooij, StijnVanCampenhout, Tino Meinen, field33P.