Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
988 → 997 of 1046 results First • • • Last
988.
Printer '%s' is currently off-line.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1684
989.
Printer '%s' may not be connected.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1685
990.
There is a problem on printer '%s'.
Terdapat masalah pada pencetak '%s'.
Translated by fauwaz
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1871
991.
Paused ; Rejecting Jobs
 
Translators: this is a printer status.
Dijeda ; Menolak Tugas
Translated by abuyop
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2065
992.
Rejecting Jobs
 
Translators: this is a printer status.
Menolak Tugas
Translated by abuyop
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2322
993.
Two Sided
Dua Sisi
Translated by abuyop
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3894
994.
Paper Type
Jenis Kertas
Translated by fauwaz
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3895
995.
Paper Source
Sumber Kertas
Translated by fauwaz
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3896
996.
Output Tray
Talam Output
Translated by abuyop
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3897
997.
Resolution
Resolusi
Translated by fauwaz
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3898
988 → 997 of 1046 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Syafiq Zainuddin, Shaiffulnizam Mohamad, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, darXness, fauwaz, halim, lutfiraffi, manteros.