Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
702 → 711 of 1046 results First • • • Last
702.
Select _All
Context:
Stock label
Pilih _Semua
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:421
703.
_Color
Context:
Stock label
_Warna
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:422
704.
_Font
Context:
Stock label
_Fon
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:423
705.
_Ascending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
Men_aik
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:425
706.
_Descending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
Men_urun
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:427
707.
_Spell Check
Context:
Stock label
_Semak Ejaan
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:428
708.
_Stop
Context:
Stock label
_Henti
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:429
709.
_Strikethrough
Context:
Stock label
 
Font variant
_Coret Tembus
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:431
710.
_Undelete
Context:
Stock label
_Nyahpadam
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:432
711.
_Underline
Context:
Stock label
 
Font variant
_Garis Bawah
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:434
702 → 711 of 1046 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Syafiq Zainuddin, Shaiffulnizam Mohamad, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, darXness, fauwaz, halim, lutfiraffi, manteros.