|
|
1040.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
|
|
|
1041.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:832
|
|
|
1042.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
|
|
|
1043.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
|
|
|
1044.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
излез-за-тестирање.%s
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
|
|
|
1045.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
Печати во тест печатач
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
|
|
|
1046.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
Не можам да добијам информација за датотеката „%s“: %s
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
