|
|
233.
|
|
|
Couldn't load bitmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:694 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:825
|
|
|
234.
|
|
|
Couldn't load metafile
|
|
|
|
|
Метафайлды жүктеу мүмкін емес
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:847
|
|
|
235.
|
|
|
Unsupported image format for GDI+
|
|
|
|
|
GDI+ үшін қолдауы жоқ сурет пішімі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:1006
|
|
|
236.
|
|
|
Couldn't save
|
|
|
|
|
Сақтау мүмкін емес
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:1013
|
|
|
237.
|
|
|
The WMF image format
|
|
|
|
|
WMF сурет пішімі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:58
|
|
|
238.
|
|
|
Don't batch GDI requests
|
|
|
Description of --sync in --help output
|
|
|
|
|
GDI сұранымдарын топтамау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:54
|
|
|
239.
|
|
|
Don't use the Wintab API for tablet support
|
|
|
Description of --no-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Tablet қолдауы үшін Wintab API қолданбау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:56
|
|
|
240.
|
|
|
Same as --no-wintab
|
|
|
Description of --ignore-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Тура --no-wintab сияқты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:58
|
|
|
241.
|
|
|
Do use the Wintab API [default]
|
|
|
Description of --use-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Wintab API [бастапқы] қолданбау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
|
|
|
242.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
8 биттік режиміндегі палитра өлшемі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
|
