Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
115124 of 1046 results
115.
The ICO image format
ICO сурет пішімі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:1245 gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:59
116.
Error reading ICNS image: %s
ICNS файлын оқу қатесі: %s
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:347
117.
Could not decode ICNS file
ICNS файлын декодалау сәтсіз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:364
118.
The ICNS image format
ICNS сурет пішімі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:397
119.
Couldn't allocate memory for stream
Ағым үшін жадыны бөлу сәтсіз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:75
120.
Couldn't decode image
Суретті декодалау сәтсіз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:105
121.
Transformed JPEG2000 has zero width or height
Түрлендірілген JPEG2000 ені не биіктігі нөлге тең
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:123
122.
Image type currently not supported
Суреттің осы түріне әлі қолдау жоқ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:137
123.
Couldn't allocate memory for color profile
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:149 gdk-pixbuf/io-jasper.c:157
124.
Insufficient memory to open JPEG 2000 file
JPEG 2000 суретін ашу үшін жады жеткіліксіз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gdk-pixbuf/io-jasper.c:183
115124 of 1046 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.