Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Kazakh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1031 → 1040 of 1046 results First • • • Last
1031.
Postscript
Postscript
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
1032.
SVG
SVG
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
1033.
Pages per _sheet:
Бір _параққа беттер:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:632 modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
1034.
File
Файл
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:691
1035.
_Output format
Шығыс _пішімі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
1036.
Print to LPR
LPR-ге басып шығару
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
1037.
Pages Per Sheet
Бір параққа беттер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
1038.
Command Line
Командалық жол
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
1039.
printer offline
 
SUN_BRANDING
принтер қосылмаған
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
1040.
ready to print
 
SUN_BRANDING
басып шығаруға дайын
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
1031 → 1040 of 1046 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.