Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
79 → 88 of 1046 results First • • • Last
79.
Not enough memory to load animation
Nema dovoljno memorije za učitavanje animacije
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464 gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
80.
Malformed chunk in animation
Neispravan dio animacije
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
81.
The ANI image format
ANI zapis slika
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:711
82.
BMP image has bogus header data
BMP slika ima neispravno zaglavlje
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:230 gdk-pixbuf/io-bmp.c:267 gdk-pixbuf/io-bmp.c:338 gdk-pixbuf/io-bmp.c:370 gdk-pixbuf/io-bmp.c:393 gdk-pixbuf/io-bmp.c:496
83.
Not enough memory to load bitmap image
Nema dovoljno memorije za učitavanje slike
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:241 gdk-pixbuf/io-bmp.c:433
84.
BMP image has unsupported header size
BMP slika sadrži zaglavlje nepodržane veličine
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:319
85.
Topdown BMP images cannot be compressed
BMP slike s podacima spremljenima od vrha prema dolje ne mogu biti komprimirane
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
86.
Premature end-of-file encountered
Naišao na prijevremen kraj datoteke
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:717 gdk-pixbuf/io-pnm.c:709
87.
Couldn't allocate memory for saving BMP file
Nema dovoljno memorije za spremanje BMP datoteke
Translated by Vedran Vyroubal
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
88.
Couldn't write to BMP file
Ne mogu pisati u BMP datoteku
Translated by Vedran Vyroubal
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
79 → 88 of 1046 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grunf, Ingrid Belosa, Krešimir Gronjak, Krešo Kunjas, Kristina Lijovic, Miroslav Matejaš, Saša Mofardin - Mofa, Senko Rasic, Vedran Vyroubal, freedomrun, gogo, ipaleka.