Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
93102 of 1046 results
93.
Stack overflow
Steapel te grut
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:579
94.
GIF image loader cannot understand this image.
GIF printsje lader kin dit printsje net begrype printsje.
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:639
95.
Bad code encountered
Ferkearde kode fûn
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:668
96.
Circular table entry in GIF file
Rûne tabel ynfoer yn GIF triem
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:678
97.
Not enough memory to load GIF file
Net genôch ûnthâld om GIF triem te laden
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:866 gdk-pixbuf/io-gif.c:1468 gdk-pixbuf/io-gif.c:1515 gdk-pixbuf/io-gif.c:1630
98.
Not enough memory to composite a frame in GIF file
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:960
99.
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
GIF printsje is korrupt (ferkearde LZW komprimearing)
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1132
100.
File does not appear to be a GIF file
Triem liket gjin GIF printsje te wêzen
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1182
101.
Version %s of the GIF file format is not supported
Fersje %s fan it GIF type wurdt net stype
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1194
102.
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
GIF printsje hat gjin globale kleurmap, en in frame deryn hat gjin lokale kleurmap.
Translated and reviewed by ikkejw
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1303
93102 of 1046 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Peter Hoogsteen, Sense Egbert Hofstede, Wander Nauta, ikkejw.