|
|
465.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
Description of --g-fatal-warnings in --help output
|
|
|
|
|
İhtarlarnıñ episini ölümcil yap
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:457
|
|
|
466.
|
|
|
GTK+ debugging flags to set
|
|
|
Description of --gtk-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:460
|
|
|
467.
|
|
|
GTK+ debugging flags to unset
|
|
|
Description of --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:463
|
|
|
468.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
|
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkmain.c:475
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:755
|
|
|
469.
|
|
|
Cannot open display: %s
|
|
|
|
|
Kösterim açılamay: %s
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:820
|
|
|
470.
|
|
|
GTK+ Options
|
|
|
|
|
GTK+ İhtiyariyatı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:857
|
|
|
471.
|
|
|
Show GTK+ Options
|
|
|
|
|
GTK+ İhtiyariyatını Köster
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:857
|
|
|
472.
|
|
|
Co_nnect
|
|
|
|
|
_Bağlan
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkstock.c:289
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:494
|
|
|
473.
|
|
|
Connect _anonymously
|
|
|
|
|
_Anonim olaraq bağlan
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tüklü
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:561
|
|
|
474.
|
|
|
Connect as u_ser:
|
|
|
|
|
_Qullanıcı olaraq bağlan:
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:570
|
