|
|
1.
|
|
|
Loop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the animation should loop when it reaches the end
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
|
|
|
3.
|
|
|
Number of Channels
|
|
|
|
|
Broj kanala
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
note(slobo): pismo je ćirilično...font je slovni lik ili kako dogovorimo
prevod — garnitura slova, font i slično |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
|
|
|
4.
|
|
|
The number of samples per pixel
|
|
|
|
|
Broj uzoraka po tački
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
ili možda pikselu? |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
|
|
|
5.
|
|
|
Colorspace
|
|
|
|
|
Prostor boja
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
|
|
|
6.
|
|
|
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
|
|
|
Prostor boja u kom se posmatraju uzorci
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
|
|
|
7.
|
|
|
Has Alpha
|
|
|
|
|
Koristi providnost
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
Da li pixbuf koristi providnost
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
|
|
|
9.
|
|
|
Bits per Sample
|
|
|
|
|
Bitova po uzorku
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
|
|
|
10.
|
|
|
The number of bits per sample
|
|
|
|
|
Broj bitova po uzorku
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
|
