|
|
745.
|
|
|
Width of border around the action area
|
|
|
|
|
कृती क्षेत्रच्या सीमाची रूंदी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:489
|
|
|
746.
|
|
|
The screen where this window will be displayed
|
|
|
|
|
ही चौकट जेथे दर्शविले पाहिजे ती पडदा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinvisible.c:87 gtk/gtkwindow.c:642
|
|
|
747.
|
|
|
The text of the label
|
|
|
|
|
लेबलचे पाठ्य
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:508
|
|
|
748.
|
|
|
A list of style attributes to apply to the text of the label
|
|
|
|
|
लेबलमधिल पाठ्यकरीता वापरण्याजोगी स्टाईल गुणधर्माची यादी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:515
|
|
|
749.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
समर्थण
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:536 gtk/gtktexttag.c:359 gtk/gtktextview.c:593
|
|
|
750.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that
|
|
|
|
|
लेबल मधिल पाठ्यतील परस्पर संबंधी ओळींची रचना. यामुळे लेबलची रचना मध्ये फरक पडत नाही. त्याकरीता GtkMisc::xalign पहा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:537
|
|
|
751.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
स्वरुप
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:545
|
|
|
752.
|
|
|
A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
|
|
|
|
|
अक्षर मालिकेतील _ अक्षरे व मजकुरातील अक्षरे स्थिती परस्पर अधोरेखीत करण्याजोगी पाठ्यशी जुळते
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:546
|
|
|
753.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
ओळ कव्हर करा
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:553
|
|
|
754.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide
|
|
|
|
|
निश्चित केल्यास, पाठ्य खूप मोठे होत असेल तर ओळी गुंडाळा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:554
|
