|
|
47.
|
|
|
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
|
|
|
भाषांतराचे श्रेय.ही वाक्यरचना भाषांतरासाठी योग्य मानले जावे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:501
|
|
|
48.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
चिन्ह
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:516
|
|
|
49.
|
|
|
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
|
|
|
|
|
याविषयी चौकोन करीता चिन्ह. हे निश्चित केल्यास, ते gtk_window_get_default_icon_list() करीता मुलभूत निश्चित केले जाते
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:517
|
|
|
50.
|
|
|
Logo Icon Name
|
|
|
|
|
चिन्ह चिन्ह नाव
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:532
|
|
|
51.
|
|
|
A named icon to use as the logo for the about box.
|
|
|
|
|
याविषयी चौकोन करीता नामांकीत चिन्ह जे बोधचिन्ह म्हणून वापरले जाईल.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:533
|
|
|
52.
|
|
|
Wrap license
|
|
|
|
|
कवर करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:546
|
|
|
53.
|
|
|
Whether to wrap the license text.
|
|
|
|
|
परवाना पाठ्य गुंडाळायचे का.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:547
|
|
|
54.
|
|
|
Accelerator Closure
|
|
|
|
|
वेगनियंत्रक बटण
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:178
|
|
|
55.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
वेगक्रमात बदल करताना वेगनियंत्रक बटणावर लक्ष ठेवा
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:179
|
|
|
56.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
वेगनियंत्रक बटण असणारी चौकट(विंडो)
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:185
|
