|
|
807.
|
|
|
Indicates where scroll arrows should be placed
|
|
|
|
|
स्क्रोल बाण कुठे स्थायीत करायचे ते दर्शवितो
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:669
|
|
|
808.
|
|
|
Left Attach
|
|
|
|
|
डावीकडील जोडणी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:677
|
|
|
809.
|
|
|
The column number to attach the left side of the child to
|
|
|
|
|
उपघटकाच्या डाव्या बाजूस स्तंभ क्रमांक जोडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:678 gtk/gtktable.c:174
|
|
|
810.
|
|
|
Right Attach
|
|
|
|
|
उजवीकडील जोड
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:685
|
|
|
811.
|
|
|
The column number to attach the right side of the child to
|
|
|
|
|
उपघटकाच्या उजव्या बाजूस स्तंभ क्रमांक जोडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:686
|
|
|
812.
|
|
|
Top Attach
|
|
|
|
|
शिर्ष जोड
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:693
|
|
|
813.
|
|
|
The row number to attach the top of the child to
|
|
|
|
|
उपघटकाच्या शिर्षकास जोडण्याकरीताचे ओळी क्रमांक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:694
|
|
|
814.
|
|
|
Bottom Attach
|
|
|
|
|
तळ भाग(_B)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:701
|
|
|
815.
|
|
|
The row number to attach the bottom of the child to
|
|
|
|
|
उपघटकाच्या तळास जोडण्याकरीताचे ओळी क्रमांक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:702 gtk/gtktable.c:195
|
|
|
816.
|
|
|
Arbitrary constant to scale down the size of the scroll arrow
|
|
|
|
|
स्क्रोल बाणचे आकार कमी यानुरुप प्रमाणीत करण्याकरीता कॉन्सटन्ट
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:716
|
