|
|
779.
|
|
|
URI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:145
|
|
|
780.
|
|
|
The URI bound to this button
|
|
|
|
|
URI-то поврзано со ова копче
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:146
|
|
|
781.
|
|
|
Visited
|
|
|
|
|
Посетена
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:160
|
|
|
782.
|
|
|
Whether this link has been visited.
|
|
|
|
|
Дали оваа врска е посетена.
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:161
|
|
|
783.
|
|
|
The currently selected menu item
|
|
|
|
|
Тековно избраниот предмет од менито
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:506
|
|
|
784.
|
|
|
The accel group holding accelerators for the menu
|
|
|
|
|
Групата на акцелератори која содржи акцелератори за менито
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:521
|
|
|
785.
|
|
|
Accel Path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:535 gtk/gtkmenuitem.c:290
|
|
|
786.
|
|
|
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:536
|
|
|
787.
|
|
|
Attach Widget
|
|
|
|
|
Прикачи графичка контрола
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:552
|
|
|
788.
|
|
|
The widget the menu is attached to
|
|
|
|
|
Графичката контрола на која е прикачено менито
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:553
|
